Zapatista delegation to meet with women, trans, inter and non-binary people at The ZAD in France

Voices in Movement
June 23, 2021. Written by Ñaní Pinto at Avispa Midia, translated by Shantal Montserrat Lopez Victoria.

The “Squadron 421”, the maritime brigade of the Zapatista Army of National Liberation (EZLN), composed of four women, two men and a non-binary person, left Isla Mujeres, Mexico on May 3 in an old sailboat named “La Montaña”. At 6:10 p.m. (European time) on June 22, they landed in Vigo, one of the main ports of Galicia.

The delegation from La Montaña were greeted by representatives of the so-called “Xira pola Vida” (Tour for Life), made up of several groups from Spain and other delegations from Italy, Germany, Greece, Switzerland, Portugal, Euskalerria, Catalonia, Andalusia, France, Belgium and Mexico.

A welcoming ceremony was held, which included a collective greeting to the rhythm of traditional Galician music. At this event, Marijose, the non-binary member of this brigade, renamed Europe. “On behalf of the women, children, men, elders and, of course, other Zapatistas, I declare that the name of this land, which its natives now call “Europe”, will henceforth be called: SLUMIL K’AJXEMK’OP”, said Marijose, which means, “Tierra Insumisa”, or “Insubordinate Lands” or “Land that does not surrender or falter. ”

The delegation tried to disembark on the Galician coast last Sunday,

Read More

Leave a comment

No comments yet.

Comments RSS TrackBack Identifier URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.